Updated default filters on Customer Retention dashboard

Some of the tiles on the Customer Retention dashboard were filtering for outdated Customer Segment default values. This resulted in blank results being returned for the tile. This updates the filter on the tile so that they use the new defaults:

1. Active Multi-Buyer
2. Lapsed Multi-Buyer
3. Active Single Buyer
4. Lapsed Single Buyer
5. Non-Buyer